En el vídeo de hoy os enseño los productos de cosmética coreana que he probado en el último mes.

moonshot – Perfect Cleansing Oil Cotton
🇰🇷YesStyle – http://shrsl.com/1ucpi
🇰🇷Jolse – http://shrsl.com/1ucpj

Laneige – Cream Skin Refiner
🇰🇷YesStyle – http://shrsl.com/1ucpm 50ml | http://shrsl.com/1ucpp 150ml
🇰🇷Jolse – http://shrsl.com/1ucps 150ml

Laneige – Air Light Sun Stick
🇰🇷YesStyle – http://shrsl.com/1ucpx
🇰🇷Jolse – http://shrsl.com/1ucpv

Caolion – Pore Tightening Bounce Cream
🇪🇸Amazon – https://amzn.to/2nkohpH

Caolion – Pore Tightening Day & Night Glowing Duo
🇪🇸Sephora – http://tidd.ly/76469b86

AROMATICA – Lively Super Barrier Cica-Panthenol Serum
🇰🇷YesStyle – http://shrsl.com/1ucty
🇰🇷Jolse – http://shrsl.com/1ucu6

En el vídeo de hoy la marca de cosmética coreana TI’AM nos enseña un rutina antiarrugas para pieles maduras, nos muestra cómo tunear nuestra rutina con unos boosters en polvo y nos enseña su último lanzamiento un tratamiento corporal para las manchas y el acné.

SORTEO

Entre aquí en el sorteo

Y la gran sorpresa es que TI’AM y Bamboo & Panda (@senorita_unnie) regalan DIEZ kits de rutinas anti-arrugas! Para participar os tenéis que registrar en el enlace arriba. ¡Tenéis hasta el miércoles 27/9 23:59, hora de Madrid, para participar! Los ganadores los anunciaremos en un directo el dia 29/9.

¡¡Buena suerte a todos!!

Cada Kit incluye:
– Snail&Azulene Low pH Cleanser
– Vita B5 Toner
– My Signature C Source
– Hyaluronic Water Plumping Serum
– My Signature Panthenol Moist Cream

PRODUTOS MOSTRADOS EN EL VÍDEO

TIA’M – Snail & Azulene Low pH Cleanser
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – My Signature Vita B5 Toner 180ml
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – Hyaluronic Water Plumping Serum 40ml
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – My Signature Panthenol Moist Cream 50ml
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – My Signature C Source 30ml
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – Arbutin Blending Powder 10g
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – Vitamin Blending Powder 10g
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – Centella Blending Powder 10g
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

TIA’M – Anti Blemish Body Lotion Back & Chest
🇰🇷YesStyle
🇰🇷Jolse

⬆ Suscríbete ya!!!

En este vídeo os explico qué es el Wayskin Analyzer, cómo se utiliza y si merece la pena comprarlo. Además, os doy algunas recomendaciones de uso y muestro algunos de los inconvenientes de este producto.

Muchas gracias a Marcela por diseñar los logotipos de panda para nosotros. Si quereis contratarla para que os haga algún diseño podeis visitar su web.

⬆ Suscríbete ya!!!

Descripción vídeo: En este vídeo explico las propiedades de la exfoliación, los diferentes tipos que existen (manual o mecánica, gommage, enzimática y química) y la frecuencia con la que debemos limpiar la piel de células muertas. Además, os hablo de por qué los exfoliantes son algunos de los cosméticos más contaminantes que existen  y os indico como averiguar si un producto contiene microplásticos.

Productos mencionados en el vídeo:

• Cotton Care Madapollam Body Scrub de &OtherStories
• Flower lip scrub de Nature Republic
• Black Sugar Mask Wash Off de Skinfood
• Appletox Peeling Cream de Tony Moly
• BHA blackhead Power Liquid de Cosrx
• Aloe BHA skin toner de Benton
• Beauty Water de Son and Park
• Bio Peel Gauze Peeling Lemon de Neogen
• Clean It Zero oil cleanser de Banila & Co.

⬆ Suscríbete ya!!!

Los coreanos son especialistas en hacer envases adorables. A veces, los envases están tan logrados y son tan realistas que se llegan a confundir con productos del día a día. En Bamboo & Panda hemos querido hacer un vídeo especial enseñándoos algunos de los cosméticos que se llegan a confundir con productos reales de uso diario.

Productos mencionados en el vídeo:

• Latte Art Cappuccino Cream-In Scrub de Tony Moly. Un exfoliante que parece una tacita de café.
• Egg Mousse Soap de Too Cool for School. Una mousse limpiadora que parece Nata montada.
• Magic Food Banana Hand Cream de Tony Moly. Una crema de manos que parece un plátano.
• Kiwi Yogurt Mask Wash-off de Skinfood. Una mascarilla de kiwi y yoghurt que parece un yoghurt de kiwi.
• Appletox Peeling Cream de Tony Moly. Un exfoliante tipo gommage y químico que parece una manzana.
• Choco Mushroom Cream Pore Pack de Tony Moly. Una mascarilla de arcilla de Marruecos para regular el exceso de sebo que parece una seta y huele a chocolate.

⬆ Suscríbete ya!!!

El segundo paso de la rutina coreana es uno de los más importantes para tener una piel sana. En este vídeo os muestro los diferentes limpiadores de base acuosa y os explico porque una mala elección de producto nos puede dejar la piel vulnerable a la proliferación de bacterias. Productos mostrados en el vídeo:

Espumas

• Rich Moist Foaming Cleanser de Klairs
• Double Mousse Aux 7 Herbes de Erborian
• Egg Mousse Soap Facial Cleanser de Too Cool for School

Geles

• Green Garden Aloe Vera Foam Cleanser de Tony Moly
• Pearl Luminate Brilliant Deep Cleanser de Skin79

Productos mencionados

• Low pH Good Morning Gel Cleanser de Cosrx

⬆️ Suscríbete ya!!!

Los poros son esa parte de nuestra piel necesaria pero que nos da muchos quebraderos de cabeza. En este vídeo os explico como tratar los problemas principales de los poros: poros dilatados y poros congestionados (puntos negros, puntos blancos y filamentos sebáceos).

Productos que aparecen en el vídeo:

Pore Fessional de Benefit<<<
ky Piggy Carbonated Bubble Clay Mask de Elizavecca<<<
carilla Jeju Volcanic Pore clay mask de Innisfree<<<
um removing cotton swab de The Saem<<<
e beauty nose pack de Skinmiso<<<
CK CHARCOAL CHIN PATCH de Etude House<<<
pkin Purifying 24k Mask de Too Cool for School<<<
with those heads de B.liv<<<
Blackhead Power Liquid de Cosrx

Me encanta probar nuevos productos pero hay veces que encuentras un cosmético que te gusta tanto que no quieres usar otros. Me enamoré locamente de la Erborian Camellia mask eclair (que no es el producto que veis en la foto sino una mascarilla de la misma línea) y estaba intentado aprovecharla al máximo para que no se terminase. Cuando ese día llegó estaba triste pero sabía que había otro producto en mi lista de espera que no me iba a decepcionar: el Duo de Camellia 2 in 1 Creme and mask de Erborian (El producto de la Foto). El Duo de Camellia promete combatir los primeros signos de envejecimiento. Puede usarse como una crema de noche o como una mascarilla dependiendo de la cantidad de producto que se aplique.

Contiene:

🍵Aceite de camellia. Un ingrediente nutritivo y antienvejecimiento.

🍵Hoja de Camellia. Ilumina la piel y unifica el tono.

🍵Portulaca Oleracea, una planta que tiene propiedades antienvejecimiento, antiinflamatorias y reparadoras.

Mi veredicto: Me encanta la mascarilla de la misma línea y la he usado regularmente todos los días, así que tenía unas expectativas muy altas para este producto. Y no me ha decepcionado. Erborian se ha convertido rápidamente en una de mis marcas favoritas. Esta crema deja la piel extremadamente suave y sedosa. Es muy cremosa y tiene un efecto irisado, que se traduce en una piel brillante y luminosa cuando te la pones. Tiene la misma fragancia que la mascarilla pero la diferencia principal entre las dos es que ésta tiene una consistencia más densa. Porque es una crema bastante espesa, es más recomendable para las pieles secas e incluso para las pieles maduras. My piel está bastante seca en invierno así que me ha ido genial. El único inconveniente es el precio. Erborian es una marca ligeramente más cara que la media, pero lo bueno es que Sephora siempre tiene descuentos. De hecho, compré esta mascarilla y la crema durante las rebajas de verano del año pasado. ¿Lo volvería a comprar? Sí, creo que lo volvería a comprar pero creo que me gusta incluso más el Camellia Mask Éclair.

⬆️ Suscríbete ya!!!

En el vídeo de hoy vamos a descubrir todos los secretos del primer paso de la doble limpieza coreana: el aceite limpiador.  Descubriremos sus propiedades, texturas disponibles, trucos de uso y por qué las coreanas creen que es un producto indispensable en cualquier rutina.

⬆️ Suscríbete ya!!!

El colágeno es ese ingrediente enigmático y misterioso que todo el mundo ve en cremas antiarrugas, pero que nadie sabe muy bien para qué sirve. En este vídeo os explico qué es el colágeno, por qué lo perdemos y cómo nos ayudan las cremas y suplementos alimenticios a combatir la pérdida de colágeno.

El otro día estaba buscando gangas en las rebajas y encontré por casualidad una tienda preciosa. Tenían una selección preciosa de ropa, cosas monísimas de decoración y unos deliciosos productos gourmet. Lo que más me sorprendió es que vendían una línea de golosinas enriquecida con colágeno. La línea se llama The Beauty’s y la produce una compañía española llamada Burmar.

Nunca había oído hablar de ellos pero, por lo visto, llevan más de 40 años produciendo caramelos. Estas golosinas están hechas de zumo de verduras y frutas y enriquecidas con antioxidantes como colágeno, coenzima Q10, omega3, té verde y té blanco para promover una piel más sana y bonita. No contienen grasas ni colorantes artificiales.

He probado las moras doradas, que tienen sabor a fresa y están cubiertas de perlas doradas. Saben como unos caramelos normales de fresa, solo que la parte exterior es un poco más dura. Los caramelos de menta saben exactamente a eso. ¡Deliciosos!

No os puedo confirmar si estos caramelos funcionan pero los científicos han comprobado que consumir bebidas y alimentos enriquecidos con colágeno pueden tener beneficios para la piel y el pelo. Sin embargo, no esperéis un producto milagroso. No existe todavía ninguna crema, tratamiento o suplemento alimenticio que pueda sustituir a nuestro colágeno natural. Podéis encontrar más información sobre el colágeno en mi nuevo vídeo de YouTube, luego pondré el enlace en mi Bio.
Creo que estos caramelos pueden ser una opción divertida para tratar la piel, pero por desgracia no sé si podéis ver resultados. ¡Lo que si sé es que estos caramelos están buenísimos!

Lo he mencionado ya varias veces pero… ¡aquí va otra! Prefiero las barras de jabón a los geles. Los motivos son bastante simples: limpian mejor, duran más y son mejores para el medioambiente.

Tenéis que saber que nadie hace mejor las barras de jabón los brasileños. Si tenéis la oportunidad de viajar a Brasil is daréis cuenta de esto en el mismo instante en que entréis en una droguería. Tienen una gran variedad con ingredientes naturales, algunos bastante únicos que se obtienen de la zona del Amazonas.

Mi suegra siempre me trae unas cosas maravillosas de Brasil y durante su última visita me trago el jabón de ducha exfoliante de Lychee de la línea Nativa Spa soap de la marca O Boticário.

Este es un jabón exfoliante que contiene aceites vegetales y extractos naturales que hidratan la piel dejándola suave y con buen aspecto.

Mi veredicto: Este producto huele de maravilla y deja mi piel suave y limpia. Me gusta que es granulado ya que me ayuda a eliminar la piel muerta. No os preocupéis porque no hace una exfoliación agresiva, sino que es bastante suave. También me da la sensación de que este jabón es bastante más grande que otros jabones.

La fragancia es afrutada, pero no se parece en absoluto al olor del lichi. Sin embargo, es una fragancia bastante agradable que se queda en la piel durante varias horas. ¡Me encanta! No hay nada mejor que oler a jabón. ¿Lo volvería a comprar? Sí, definitivamente.

En el mismo instante en el que vi el “Fruit Brunch Lip Box (edición tomate)” en la tienda de Skinfood supe que tenía que ser mío.

Este producto me recuerda a las cajitas de bálsamos labiales que tenía cuando era pequeña. También se da un aire a las cajitas antiguas de metal para caramelos.

El Brunch Lip Box es básicamente una cajita para cuidar los labios que incluye dos barras de labios y un brillo, y que deja los labios hidratados y brillantes.

Mi veredicto: me encanta lo practica que es esta cajita. Es pequeña pero incluye un espejo, un pincel para labios, 2 pintalabios y un gloss. Es muy conveniente para llevar contigo en el bolso.

El primer pintalabios es de un bonito color coral con acabado mate, mientras que el Segundo es un rosa con un su tono naranja. El gloss tiene un color rosa fuerte.

Todos los colores quedan bastante naturales y ligeros. Los puedes usar separadamente o incluso los puedes mezclar para crear tu propio color. Es una paleta bastante apropiada para ir al trabajo porque no dan un aspecto dramático pero sí que favorecen bastante. Tengo que decir que no suelen durar mucho, así que hay que retocarlos con frecuencia.

Todos los pintalabios son inodoros y no tienen ningún sabor, algo que yo personalmente agradezco.
Sin embargo, una cosa que me desagradó de este producto fue que la textura de los tres pintalabios es bastante pegajosa. Bueno, supongo que la ventaja que tienen es que son bastante hidratantes. ¿Lo volvería a comprar? Sí, pero creo que ya no está a la venta y que Skinfood ha lanzado un lip and cheek trio en su lugar, otro producto que no me importaría probar.

Me encanta experimentar nuevos productos, pero por alguna extraña razón soy de ideas fijas con las cremas de día y no me gusta innovar mucho.

Hace poco decidí volver a usar una de mis cremas de día favoritas: La Watery Berry Blending Cream de Skinfood.

Se trata de una crema de doble textura que deja la piel suave y brillante gracias a sus extractos de frutos del bosque y ácido hialurónico.

Lo mejor de este producto es que incorpora dos texturas en el mismo tarro: un gel y una crema. Por tanto, te da la opción de customizar el producto según tus necesidades. Para mí es una de las mejores opciones que existen en el mercado para las pieles mixtas ya que puedes usar el gel para las zonas grasas y la crema para las zonas secas.

Contiene:

🍓Ácido hialurónico.

🍓Mora de los pantanos. Es un tipo de mora con alto contenido en vitamina C.

🍓Arándano rojo.

🍓Frambuesa.

PD: Skinfood dice que todos los frutos del bosque empleados para la producción de esta crema vienen de Laponia, norte de Europa, una región famosa por acoger el pueblo de Santa Claus. (Jeje, esa información me hizo gracia 🎅🏼🤶🏻). Mi veredicto: Encontré esta crema accidentalmente. Iba a comprar la Watery Berry mask (que por cierto también me encanta) online, y pedí ésta en su lugar sin querer. El envase es exactamente igual, así que tener cuidado si la pedís online. Aunque no era en principio lo que quería, no me defraudó en absoluto. Es una crema estupenda para aquellos que tienen la piel mixta ya que tiene dos texturas en el mismo producto. Las dos se mezclan bastante bien y es una crema que se asienta bastante bien en la piel. Es una muy buena opción de crema de día. Además, la crema tiene una fragancia dulce y afrutada que me encanta. ¿Lo volvería a comprar? Sí, por supuesto.

Se trata de un aceite que se convierte en una espuma ligera y sedosa en cuanto entra en contacto con el agua. Promete dejar la piel delicadamente suave e hidratada. Además, huele maravillosamente como los otros productos de la misma línea. La cosa que me sorprendió es que este aceite permite detener la pérdida de pigmentación y mantener el bronceado por más tiempo. Como es invierno y hace una eternidad desde que fui a la playa, estoy igual de pálida que antes de usarlo. Así que no puedo comentar sobre este aspecto específico del producto.

Contiene:

🍒 Leche de arroz.

Es muy hidratante y puede ayudar a unificar el tono de la piel si es usado de forma regular.

Mi veredicto: ese aceite cumple eficazmente su función de dejar la piel hidratada. Además, la fragancia es muy agradable y se queda por un para de horas. ¡Es muy relajante! Como punto negativo destaco que tiene una textura densa y no es fácil de enjuagar. Y puede llegar a ser un poco caro, por lo que quizá merece la pena reservarlo para esos momentos especiales. 😉 Definitivamente demasiado caro para usarlo todos los días. ¿Lo volvería a comprar? Creo que si. Creo que siempre es buena idea tener un producto para mimarse después de un largo día de trabajo. Y este es definitivamente un producto de esos. Es como tener el Spa en casa.

Lo siento si he estado un poco desaparecida pero es que estoy malita con un resfriado que no se va. El otro día me acordé de que tenía la mascarilla Believe Me Heating Mask Sheet de The Saem en el cajón y pensé que ahora sería el momento perfecto para probarla.

🔥Realmente esta mascarilla no es como ninguna otra que haya probado. Es una mascarilla que se calienta sola y que promete abrir los poros y promocionar hidratación a las capas más profundas de la piel.

Mi veredicto: esta mascarilla se calienta una vez que se pone en contacto con la piel, pero no os preocupéis porque no os va a derretir la cara. Ni siquiera os va a irritar la piel.
Una cosa que me sorprendió es que la esencia era muy pegajosa. Me recordaba a las mascarillas caseras de miel. . It kind of reminded me when I do a honey DIY mask. La mascarilla casera de miel es cuando me pongo una buena ración de miel en la cara y se queda asquerosamente pegajosa. (Truco: ni se os ocurra probarlo cuando haya Isis cerca 🤔).

Se recomienda enjuagar la esencia después de la aplicación de la mascarilla. Y porque es extremadamente pegajosa, se puede usar un tónico y un algodón para eliminar los restos de producto o simplemente enjuagarlo con agua.

La mascarilla se adaptó perfectamente a mi cara y la fragancia era muy agradable. Además, dejó mi piel muy hidratada, pero lamentablemente no vi mucha mejora en los poro. ¿La volvería a comprar? Creo que es una mascarilla que definitivamente merece la pena probar porque es bastante única (textura pegajosa, sensación térmica) pero no estoy muy segura de si volvería a comprarla ya que hay otras mascarillas en el mercado que, creo, tienen mejores ingredientes.

Mi amiga @elblogdeladypimpun me trajo esta mascarilla de Japón y os tengo que decir que, pese a que no conocía esta marca, me quedé bastante impresionada con los resultados. La Gold Collagen Essence Mask de la marca coreana Dermal es una mascarilla que promete nutrir, iluminar e hidratar la piel.

Contiene:

🥇Oro coloidal. Es un tipo de oro que ayuda a mejorar la circulación de la sangre, aportando oxígeno a la piel y ayudando a la renovación celular.

🥇Vitamina E. Un poderoso antioxidante que ayuda a la piel a mantenerse sana y a prevenir el envejecimiento.

🥇Colágeno. Un ingrediente enormemente hidratante.

Mi veredicto: Me ha gustado mucho esta mascarilla. Es la primera vez que oigo hablar de esta marca pero, me ha dejado muy impresionada. Es muy hidratante y calmante. Y ha dejado mi piel con un brillo muy bonito. Sin embargo, os tengo que advertir que no vais a poder encontrar ningún tipo de destellos dorados en ella. Se trata simplemente de una mascarilla blanca de las de toda la vida. La textura es bastante gruesa y la mascarilla se adhiere bastante bien a la piel. Afortunadamente, la forma de la mascarilla es bastante buena. Normalmente odio cuando tienen formas raras y no cubren toda la cara o son demasiado grandes. La forma de esta mascarilla es simplemente perfecta para mi cara. Además, tiene una fragancia de lo más agradable. ¿La volvería a comprar? Sí. Es una mascarilla muy hidratante que merece la pena.

⬆️ Suscríbete ya!!!

En este episodio almorzamos en el Dray Martina, uno de los restaurantes de moda de Madrid y curioseamos en la tienda Do Design, espacio de referencia para los amantes de los objetos decorativos de diseño. Te animas a conocer estos dos magníficos lugares en el barrio de Justicia de Madrid?

Estaba esperando que la Eau de Toilette Bonbon Tree de & Other Stories estuviese rebajada otra vez. ¡Y además estaba al 50%!!

No es ningún secreto que me vuelven loca los productos de belleza de & Other Stories, y este perfume es simplemente maravilloso.

Es una fragancia dulce, pero sin llegar a ser excesivamente dulzona. Se trata de un aroma muy elegante que dura todo el día.  Después de un par de horas, el perfume pierde intensidad y se queda en unas notas cálidas y reconfortantes. Normalmente llevo el perfume de Chloe (lo admito, me gustan las fragancias dulces), pero como aquí en España hay mucha gente que usa misma colonia, quería algo más especial.

Este producto contiene una interesante mezcla de frutas y especias: casis o grosella negra, violeta, vetiveria, así como sándalo, limón, zanahoria, piel y vainilla.

Esta eau de Toilette puede ser, en principio, usada tanto por hombres como por mujeres. Sin embargo, creo que es más apropiada para mujeres por sus aromas dulces y afrutados.

¿Lo volvería a comprar? Sí. Compré el envase de  50ml perfume por solo 15 euros y estoy pensando en volver a la tienda para comprar otro mientras duren las rebajas. ¡Ese precio es una ganga!

⬆️ Suscríbete ya!!!

¡Bienvenidos al mundo de Bamboo & Panda!

Este es mi primer vídeo en YouTube, en el que os explico en qué consiste una auténtica rutina coreana de belleza.

El ritual de belleza coreano puede intimidar a aquellos que se inicien como principiantes, pero en este vídeo os explico de forma sencilla en que consiste una rutina de cuidado facial de noche en 9 pasos.

Espero que os pueda servir de ayuda y que encontréis trucos fáciles para conseguir una piel sana y radiante.

Si tenéis cualquier duda o sugerencia, podéis comentar más abajo.

Una de las cosas que más me gustaba hacer en Seúl era caminar a lo largo del río Han. Podéis encontrar algunos parques que os permitan aislaros de las aglomeraciones de la ciudad. También, os podéis encontrar algunas muestras maravillosas de arte callejero como ésta de la foto y durante la primavera podéis hacer un picnic en los parques que hay mirando al río mientras coméis pollo frito y bebéis cerveza. Es, sin duda, una cosa que tenéis que probar si estáis en Seúl.

Siempre me siento como un mimo cuando pruebo mascarillas para las manos.
El Aloe Vera Hand Mask de Sephora es un par de guantes que no gotean diseñados para hidratar las manos y ablandar la piel y las cutículas.

Contienen:

🎍Extracto de Aloe Vera.

Mi veredicto: me encantan las mascarillas de manos porque ayudan muchísimo a hidratar la piel y fortalecer las cutículas durante el invierno. Solo tienes que llevar estos guantes perecederos durante 15 minutos y ¡voilà! tendrás unas bonitas manos hidratadas.

Tengo que ser sincera, estoy bastante rara y torpe llevando estos guantes blancos gigantes. Pero ya sabéis lo que dicen, si no hay dolor, no hay premio.<<<<<<<<<< edes continuar con tu vida normal cuando llevas estos guantes. Creer cuando os digo que he escrito toda esta reseña con los guantes puestos. Así que funcionan también con la pantalla del smartphone. ¡Intentado hacer todo a la vez! Encuentro bastante curioso meter la mano en un guante de plástico que está relleno de gel de aloe Vera. Me ha gustado el olor de la esencia pero la he encontrado un fuerte para mi gusto. Creo que estaría mejor si rebajasen el olor un poco.<<<<<<<<<< n que les des un masaje a tus manos después de usar el producto, para que la crema pueda ser absorbida por completo. Me dio la sensación de que hizo falta bastante tiempo para que fuese absorbido, así que preparaos para estar masajeando durante un buen rato. Por cierto, aunque esta mascarilla es de una marca francesa está hecha en Corea, así que esperad buena calidad. ¿Lo volvería a comprar? Sí y no. Creo que este es un buen producto pero también creo que es el tipo de cosa que puedes hacer en casa con tu crema de manos favorita y un par de guantes finos de algodón que se puedan lavar. Así que no sé si estoy segura de que merezca la pena pagar tanto dinero por esta mascarilla.<<<<<<<